- 部門決算
-
索引號20240913-204333-997
-
發(fā)布機(jī)構(gòu)建水縣人民政府辦公室
-
文號
-
發(fā)布日期2019-08-11
-
時(shí)效性有效
云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì) 2018年度部門決算
云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)2018年度部門決算
第一部分 云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)概況
一、主要職能
二、部門基本情況
第二部分 2018年度部門決算表
一、收入支出決算總表
二、收入決算表
三、支出決算表
四、財(cái)政撥款收入支出決算總表
五、一般公共預(yù)算財(cái)政撥款收入支出決算表
六、一般公共預(yù)算財(cái)政撥款基本支出決算表
七、政府性基金預(yù)算財(cái)政撥款收入支出決算表
八、財(cái)政專戶管理資金收入支出決算表
九、“三公”經(jīng)費(fèi)、行政參公單位機(jī)關(guān)運(yùn)行經(jīng)費(fèi)情況表
第三部分 2018年度部門決算情況說明
一、收入決算情況說明
二、支出決算情況說明
三、一般公共預(yù)算財(cái)政撥款支出決算情況說明
四、一般公共預(yù)算財(cái)政撥款“三公”經(jīng)費(fèi)支出決算情況說明
第四部分 其他重要事項(xiàng)及相關(guān)口徑情況說明
一、機(jī)關(guān)運(yùn)行經(jīng)費(fèi)支出情況
二、國有資產(chǎn)占有情況
三、政府采購支出情況
四、部門績效自評情況
(一)項(xiàng)目支出概況
(二)項(xiàng)目支出績效自評
(三)項(xiàng)目績效目標(biāo)管理
(四)2018部門整體支出績效自評報(bào)告
(五)部門整體支出績效自評表
五、其他重要事項(xiàng)情況說明
第五部分 名詞解釋
第一部分 云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)概況
一、主要職能
(一)主要職能
負(fù)責(zé)全縣森林資源調(diào)查,林業(yè)區(qū)劃、林業(yè)項(xiàng)目規(guī)劃設(shè)計(jì)及編制森林經(jīng)營方案;編制林業(yè)工程項(xiàng)目年度作業(yè)設(shè)計(jì)和森林采伐限額;負(fù)責(zé)全縣林業(yè)工程項(xiàng)目實(shí)施的監(jiān)督,檢查驗(yàn)收;負(fù)責(zé)全縣森林資源連續(xù)清查體系的建立和資源管理;負(fù)責(zé)全縣森林資源建檔和動(dòng)態(tài)監(jiān)測;負(fù)責(zé)全縣森林資源資產(chǎn)評估,工程項(xiàng)目征占用林地調(diào)查及可行性報(bào)告編制。
(二)2018年度重點(diǎn)工作任務(wù)介紹
2018年上半年恰逢森林資源年度出數(shù)、林地變更和三個(gè)(監(jiān)測、核查、執(zhí)法)全覆蓋等大項(xiàng)工作,時(shí)間緊,任務(wù)重。在局領(lǐng)導(dǎo)的指導(dǎo)幫助下,建水林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)全體工作人員發(fā)揚(yáng)艱苦奮斗精神,主動(dòng)煉作風(fēng)、強(qiáng)素質(zhì),堅(jiān)持高標(biāo)準(zhǔn)、嚴(yán)要求,慎始慎終,扎實(shí)推進(jìn),圓滿完成各項(xiàng)工作任務(wù)。
(1)扎實(shí)推進(jìn)森林資源年度出數(shù)、林地變更和三個(gè)(監(jiān)測、核查、執(zhí)法)全覆蓋等工作
自2月起,規(guī)劃隊(duì)會(huì)同林政股等相關(guān)股室,抽調(diào)8個(gè)技術(shù)員,經(jīng)過省州培訓(xùn),對14個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)技術(shù)人員進(jìn)行指導(dǎo),協(xié)力推進(jìn)2018年建水縣林地年度變更、森林資源年度出數(shù)工作。
(2)認(rèn)真做好征占用林地的可行性報(bào)告工作
積極配合林政股等相關(guān)股室,認(rèn)真做好建水縣孔順養(yǎng)殖場建設(shè)、洪寧冷庫建設(shè)、出口蔬菜冷鏈物流項(xiàng)目、豐和養(yǎng)殖場一期建設(shè)、建水縣邵東畜牧養(yǎng)殖場建設(shè)、建水縣鑫鋼農(nóng)業(yè)發(fā)展有限公司建設(shè)、建水縣38萬只蛋雞標(biāo)準(zhǔn)化養(yǎng)殖示范基地建設(shè)等七個(gè)工程項(xiàng)目踏勘及使用林地可行性報(bào)告的編制工作。
(3)認(rèn)真做好林木采伐作業(yè)設(shè)計(jì)
完成了南莊李保和、西莊許穆金、青龍李蘭、面甸沈宗能、盤江楊柳、甸尾洪保榮和盤江師家禮等7戶造林戶共計(jì)1871畝林地面積,6391立方米活立木蓄積量的采伐作業(yè)設(shè)計(jì)的編制工作及相關(guān)材料的上報(bào)。
(4)森林火災(zāi)林木損失調(diào)查工作
進(jìn)入防火期以來,配合森林公安局完成盤江鄉(xiāng)遼遠(yuǎn)村委會(huì)勒渣溝“4.21”火場調(diào)查及調(diào)查鑒定報(bào)告的編寫。
二、部門基本情況
(一)部門決算單位構(gòu)成
納入云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)部門2018年度部門決算編報(bào)的單位共1個(gè)。其中:行政單位0個(gè),參照公務(wù)員法管理的事業(yè)單位0個(gè),其他事業(yè)單位1個(gè)。
(二)部門人員和車輛的編制及實(shí)有情況
云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)部門2018年末實(shí)有人員編制10人。其中:行政編制0人(含行政工勤編制0人),事業(yè)編制10人(含參公管理事業(yè)編制0人);在職在編實(shí)有行政人員0人(含行政工勤人員0人),事業(yè)人員10人(含參公管理事業(yè)人員0人)。
離退休人員0人。其中:離休0人,退休3人。
實(shí)有車輛編制1輛,在編實(shí)有車輛1輛。
第二部分 2018年度部門決算表
(詳見附件)
第三部分 2018年度部門決算情況說明
一、收入決算情況說明
云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)部門2018年度收入合計(jì)1,332,296.76元。其中:財(cái)政撥款收入1,332,296.76元,占總收入的100%;上級補(bǔ)助收入0元,占總收入的0%;事業(yè)收入0元,占總收入的0%;經(jīng)營收入0元,占總收入的0%;附屬單位繳款收入0元,占總收入的0%;其他收入0元,占總收入的0%。與上年對比財(cái)政撥款收入增加44,800.64元,主要原因分析人員工資調(diào)整。
二、支出決算情況說明
云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)部門2018年度支出合計(jì)1,334,675.87元。其中:基本支出1,332,296.76元,占總支出的99.82%;項(xiàng)目支出2,379.11元,占總支出的0.18%;上繳上級支出、經(jīng)營支出、對附屬單位補(bǔ)助支出共0元,占總支出的0%。與上年對比財(cái)政撥款支出增加44,800.64元,主要原因分析人員工資調(diào)整。
(一)基本支出情況
2018年度用于保障云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)機(jī)關(guān)、下屬事業(yè)單位等機(jī)構(gòu)正常運(yùn)轉(zhuǎn)的日常支出1,332,296.76元。與上年對比財(cái)政撥款支出增加44,800.64元,主要原因分析人員工資調(diào)整。
包括基本工資、津貼補(bǔ)貼等人員經(jīng)費(fèi)支出占基本支出的98.89%;辦公費(fèi)、印刷費(fèi)、水電費(fèi)、辦公設(shè)備購置等日常公用經(jīng)費(fèi)占基本支出的1.11%。
(二)項(xiàng)目支出情況
2018年度用于保障云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)機(jī)構(gòu)、下屬事業(yè)單位等機(jī)構(gòu)為完成特定的行政工作任務(wù)或事業(yè)發(fā)展目標(biāo),用于專項(xiàng)業(yè)務(wù)工作的經(jīng)費(fèi)支出2,379.11元。與上年對比支出增加2,379.11元,主要原因公務(wù)用車運(yùn)行維護(hù)費(fèi)增加,用于開展林地資源調(diào)查工作用車支出。
三、一般公共預(yù)算財(cái)政撥款支出決算情況說明
(一)一般公共預(yù)算財(cái)政撥款支出決算總體情況
云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)部門2018年度一般公共預(yù)算財(cái)政撥款支出1,332,296.76元,占本年支出合計(jì)的99.82%。與上年對比財(cái)政撥款支出增加44,800.64元,主要原因分析人員工資調(diào)整。
(二)一般公共預(yù)算財(cái)政撥款支出決算具體情況
1.一般公共服務(wù)(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
2.外交(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
3.國防(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
4.公共安全(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
5.教育(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
6.科學(xué)技術(shù)(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
7.文化體育與傳媒(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
8.社會(huì)保障和就業(yè)(類)支出212,720.4元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的15.97%。主要用于職工養(yǎng)老保險(xiǎn)支出。
9.醫(yī)療衛(wèi)生與計(jì)劃生育(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
10.節(jié)能環(huán)保(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
11.城鄉(xiāng)社區(qū)(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
12.農(nóng)林水(類)支出1,119,576.36元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的84.03%。主要用于人員工資支出。
13.交通運(yùn)輸(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
14.資源勘探信息等(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
15.商業(yè)服務(wù)業(yè)等(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
16.金融(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
17.援助其他地區(qū)(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
18.國土海洋氣象等(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
19.住房保障(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
20.糧油物資儲(chǔ)備(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
21.其他(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
22.債務(wù)還本(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
23.債務(wù)付息(類)支出0元,占一般公共預(yù)算財(cái)政撥款總支出的0%。
四、一般公共預(yù)算財(cái)政撥款“三公”經(jīng)費(fèi)支出決算情況說明
(一) 一般公共預(yù)算財(cái)政撥款“三公”經(jīng)費(fèi)支出決算總體情況
云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)部門2018年度一般公共預(yù)算財(cái)政撥款“三公”經(jīng)費(fèi)支出預(yù)算為31200元,支出決算為3643.11元,完成預(yù)算的11.68%。其中:因公出國(境)費(fèi)支出決算為0元,完成預(yù)算的0%;公務(wù)用車購置及運(yùn)行費(fèi)支出決算為2379.11元,完成預(yù)算的8.91%;公務(wù)接待費(fèi)支出決算為1264元,完成預(yù)算的28.09%。2018年度一般公共預(yù)算財(cái)政撥款“三公”經(jīng)費(fèi)支出決算數(shù)小于預(yù)算數(shù)的主要原因是嚴(yán)格執(zhí)行中央八項(xiàng)規(guī)定和《黨政機(jī)關(guān)厲行節(jié)約反對浪費(fèi)條例》等有關(guān)文件精神,進(jìn)一步加強(qiáng)“三公”經(jīng)費(fèi)管理。硬化預(yù)算約束,切實(shí)從源頭控制“三公”經(jīng)費(fèi),細(xì)化“三公”經(jīng)費(fèi)預(yù)算管理;強(qiáng)化公務(wù)用車總量控制,加強(qiáng)公務(wù)用車運(yùn)行經(jīng)費(fèi)管理;嚴(yán)格落實(shí)各項(xiàng)公務(wù)接待制度,從嚴(yán)控制公務(wù)接待費(fèi)用。
2018年度一般公共預(yù)算財(cái)政撥款“三公”經(jīng)費(fèi)支出決算數(shù)比2017年減少-1,343元,下降-100%。其中:因公出國(境)費(fèi)支出決算減少0元,下降0%;公務(wù)用車購置及運(yùn)行費(fèi)支出決算減少0元,下降0%;公務(wù)接待費(fèi)支出決算減少-1,343元,下降-100%。2018年度一般公共預(yù)算財(cái)政撥款“三公”經(jīng)費(fèi)支出決算減少的主要原因是嚴(yán)格執(zhí)行中央八項(xiàng)規(guī)定和《黨政機(jī)關(guān)厲行節(jié)約反對浪費(fèi)條例》等有關(guān)文件精神,進(jìn)一步加強(qiáng)“三公”經(jīng)費(fèi)管理。硬化預(yù)算約束,切實(shí)從源頭控制“三公”經(jīng)費(fèi),細(xì)化“三公”經(jīng)費(fèi)預(yù)算管理;強(qiáng)化公務(wù)用車總量控制,加強(qiáng)公務(wù)用車運(yùn)行經(jīng)費(fèi)管理;嚴(yán)格落實(shí)各項(xiàng)公務(wù)接待制度,從嚴(yán)控制公務(wù)接待費(fèi)用。。
(二) 一般公共預(yù)算財(cái)政撥款“三公”經(jīng)費(fèi)支出決算具體情況
2018年度一般公共預(yù)算財(cái)政撥款“三公”經(jīng)費(fèi)支出決算中,因公出國(境)費(fèi)支出0元,占0%;公務(wù)用車購置及運(yùn)行維護(hù)費(fèi)支出0元,占0%;公務(wù)接待費(fèi)支出0元,占0%。具體情況如下:
1.因公出國(境)費(fèi)支出0元,共安排因公出國(境)團(tuán)組0個(gè),累計(jì)0人次。
2. 公務(wù)用車購置及運(yùn)行維護(hù)費(fèi)支出2379.11元。其中:
公務(wù)用車購置支出0元,購置車輛0輛。
公務(wù)用車運(yùn)行維護(hù)支出2379.11元,開支財(cái)政撥款的公務(wù)用車保有量為1輛。主要用于林地連清工作發(fā)生的所需車輛燃料費(fèi)、維修費(fèi)、過路過橋費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)等。
3.公務(wù)接待費(fèi)支出1264元。其中:
國內(nèi)接待費(fèi)支出1264元(其中:外事接待費(fèi)支出0元),共安排國內(nèi)公務(wù)接待5批次(其中:外事接待0批次),接待人次42人(其中:外事接待人次0人)。主要用于林地連清工作發(fā)生的接待支出。
國(境)外接待費(fèi)支出0元,共安排國(境)外公務(wù)接待0批次,接待人次0人。
第四部分 其他重要事項(xiàng)及相關(guān)口徑情況說明
一、機(jī)關(guān)運(yùn)行經(jīng)費(fèi)支出情況
云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)部門2018年機(jī)關(guān)運(yùn)行經(jīng)費(fèi)支出0元,本單位為事業(yè)單位。
二、國有資產(chǎn)占用情況
截至2018年12月31日,云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)部門資產(chǎn)總額389,996.76元,其中,流動(dòng)資產(chǎn)1,096.76元,固定資產(chǎn)388,900元,對外投資及有價(jià)證券0元,在建工程0元,無形資產(chǎn)0元,其他資產(chǎn)0元(具體內(nèi)容詳見附表)。與上年相比,本年資產(chǎn)總額減少-72,110.05元,其中;流動(dòng)資產(chǎn)減少-72,110.05元,固定資產(chǎn)減少0元,對外投資及有價(jià)證券減少0元,在建工程減少0元,無形資產(chǎn)減少0元,其他資產(chǎn)減少0元。處置房屋建筑物0平方米,賬面原值0元;處置車輛0輛,賬面原值0元;報(bào)廢報(bào)損資產(chǎn)0項(xiàng),賬面原值0元,實(shí)現(xiàn)資產(chǎn)處置收入0元;出租房屋0平方米,賬面原值0元,實(shí)現(xiàn)資產(chǎn)使用收入0元。
國有資產(chǎn)占有使用情況表 |
|||||||||||||
|
|
單位:萬元 |
|||||||||||
項(xiàng)目 |
行次 |
資產(chǎn)總額 |
流動(dòng)資產(chǎn) |
固定資產(chǎn) |
對外投資/有價(jià)證券 |
在建工程 |
無形資產(chǎn) |
其他資產(chǎn) |
|||||
小計(jì) |
房屋構(gòu)筑物 |
車輛 |
單價(jià)200萬以上大型設(shè)備 |
其他固定資產(chǎn) |
|||||||||
欄次 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
|
合計(jì) |
1 |
39 |
0.11 |
38.89 |
|
12.97 |
|
25.92 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
填報(bào)說明:1.資產(chǎn)總額=流動(dòng)資產(chǎn)+固定資產(chǎn)+對外投資/有價(jià)證券+在建工程+無形資產(chǎn)+其他資產(chǎn)2.固定資產(chǎn)=房屋構(gòu)筑物+車輛+單價(jià)200萬元以上大型設(shè)備+其他固定資產(chǎn) |
三、政府采購支出情況
2018年度,部門政府采購支出總額4,779.11元,其中:政府采購貨物支出2,400元;政府采購工程支出0元;政府采購服務(wù)支出2,379.11元;授予中小企業(yè)合同金額0元,占政府采購支出總額的0%。
四、部門績效自評情況
(一)項(xiàng)目支出概況
本單位無項(xiàng)目支出
(二)項(xiàng)目支出績效自評
本單位無項(xiàng)目支出
(三)項(xiàng)目績效目標(biāo)管理
本單位無項(xiàng)目支出
(四)2018部門整體支出績效自評報(bào)告
建立內(nèi)部預(yù)算編制、預(yù)算執(zhí)行、提高預(yù)算編制的科學(xué)性;建立全過程預(yù)算績效管理機(jī)制。
(五)部門整體支出績效自評表
從整體情況來看,嚴(yán)格按照年初預(yù)算進(jìn)行部門整體支出。在支出過程中,能嚴(yán)格遵守各項(xiàng)規(guī)章制度,“三公經(jīng)費(fèi)”從嚴(yán)管理,認(rèn)真執(zhí)行“三重一大”會(huì)議制度。
部門績效自評情況表詳見附表(附表10-附表14)
五、其他重要事項(xiàng)情況說明
無。
六、相關(guān)口徑說明
(一)基本支出中人員經(jīng)費(fèi)包括工資福利支出和對個(gè)人和家庭的補(bǔ)助,日常公用支出包括商品和服務(wù)支出、其他資本性支出等人員經(jīng)費(fèi)以外的支出。
(二)機(jī)關(guān)運(yùn)行經(jīng)費(fèi)指行政單位和參照公務(wù)員法管理的事業(yè)單位使用一般公共預(yù)算財(cái)政撥款安排的除人員經(jīng)費(fèi)以外的基本支出。
(三)按照黨中央、國務(wù)院有關(guān)文件及部門預(yù)算管理有關(guān)規(guī)定,“三公”經(jīng)費(fèi)包括因公出國(境)費(fèi)、公務(wù)用車購置及運(yùn)行維護(hù)費(fèi)、公務(wù)接待費(fèi)。其中:因公出國(境)費(fèi),指單位工作人員公務(wù)出國(境)的國際旅費(fèi)、國外城市間交通費(fèi)、住宿費(fèi)、伙食費(fèi)、培訓(xùn)費(fèi)、公雜費(fèi)等支出;公務(wù)用車購置費(fèi),指單位公務(wù)用車車輛購置支出(含車輛購置稅);公務(wù)用車運(yùn)行維護(hù)費(fèi),指單位按規(guī)定保留的公務(wù)用車燃料費(fèi)、維修費(fèi)、過路過橋費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、安全獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)用等支出;公務(wù)用車指用于履行公務(wù)的機(jī)動(dòng)車輛,包括省部級干部專車、一般公務(wù)用車和執(zhí)法執(zhí)勤用車;公務(wù)接待費(fèi),指單位按規(guī)定開支的各類公務(wù)接待(含外賓接待)費(fèi)用。
(四)“三公”經(jīng)費(fèi)決算數(shù):指各部門(含下屬單位)當(dāng)年通過本級財(cái)政一般公共預(yù)算財(cái)政撥款和以前年度一般公共預(yù)算財(cái)政撥款結(jié)轉(zhuǎn)結(jié)余資金安排的因公出國(境)費(fèi)、公務(wù)用車購置及運(yùn)行維護(hù)費(fèi)和公務(wù)接待費(fèi)支出數(shù)(包括基本支出和項(xiàng)目支出)。
第五部分 名詞解釋
(一)財(cái)政撥款收入:指財(cái)政當(dāng)年撥付的資金。
(二)基本支出:指為保障機(jī)構(gòu)正常運(yùn)轉(zhuǎn)、完成日常工作任務(wù)而發(fā)生的人員支出和公用支出。
(三)項(xiàng)目支出:指在基本支出之外為完成特定行政任務(wù)和事業(yè)發(fā)展目標(biāo)所發(fā)生的支出。
(四)一般公共服務(wù)支出:反映政府提供一般公共服務(wù)的支出。
(五)社會(huì)保障和就業(yè),主要用于機(jī)關(guān)及下屬事業(yè)單位離退休人員支出。
(六) 農(nóng)林水支出:反映政府農(nóng)林水事務(wù)支出。
(七)機(jī)關(guān)運(yùn)行經(jīng)費(fèi):為保障行政單位(含參照公務(wù)員法管理的事業(yè)單位)運(yùn)行用于購買貨物和服務(wù)的各項(xiàng)資金,包括辦公及印刷費(fèi)、郵電費(fèi)、差旅費(fèi)、會(huì)議費(fèi)、福利費(fèi)、日常維修費(fèi)、專用材料及一般設(shè)備購置費(fèi)、辦公用房水電費(fèi)、辦公用房取暖費(fèi)、辦公用房物業(yè)管理費(fèi)、公務(wù)用車運(yùn)行維護(hù)費(fèi)以及其他費(fèi)用。
(八)其他林業(yè)支出:反映上述項(xiàng)目以外其他用于林業(yè)方面的支出。
附件【云南省紅河州建水縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃隊(duì)2018年決算公開表.xls】